Retour

La consolation de Philosophie

Titre_latin: Boetius, de Consolatione philosophiæ

Volume de 76 feuillets de parchemin inscrits à longues lignes sur 26 lignes d'une réglure tracée à la mine de plomb. L'écriture commence sur la première ligne de réglure, c'est une rotunda protogothique régulière qui semble d'une seule main.
Trois autres mains du XVe siècle ont ajouté divers extraits de textes sur les gardes de parchemin devenues les premiers et derniers feuillets.

CONTENU
Ce volume contient le traité de Boèce, La consolation de Philosophie, fameux prosimètre (texte alternant vers et prose) de l'Antiquité tardive, qui se présente comme un dialogue philosophique en cinq livres entre l'auteur et une femme qui personnifie la philosophie.

Sur le f. 1, une première main du XVe siècle a ajouté un passage de la grammaire de Donat sur les déclinaisons et une autre main a copié une partie du chapitre sur les patronymes, tirés du Compendium de Georges de Trébizonde. Le texte de G. de Trébizonde texte se termine sur le dernier feuillet, où une troisième main a ajouté un passage de la somme de Geoffroy de Trano sur les Décrétales.

DÉCOR
Le décor est constitué de deux niveaux de lettres ornées vertes et rouge, décorées de rinceaux très géométriques.
Ces rinceaux sont caractérisés par un tracé ponctué d'embranchements à angle droit, qui évoquent des demies fleures de lys, avec des déliés ponctués de petites perles.
Ce style est très proche de la copie des Chroniques de Peterborough, actuellement conservée à la Bodleian Library d'Oxford (ms. Laud Misc 636), probablement copié à Peterborough dans les années 1121-1140.

ICONOGRAPHIE
Il n'y a pas d'iconographie à proprement parler, mais on a ajouté plusieurs diagrammes traditionnellement associés à l’œuvre de Boèce sur les premiers et derniers feuillets.
_f. 3v. : les divisions de la philosophie
_f. 73 : le diapason
_f. 73v. : les zones climatiques ; les relations entre les quatre éléments ; une carte en T-O
_f. 74 : une carte des révolutions solaires
Visiblement ces diagrammes ne sont pas de la main du copiste et pourraient avoir été ajoutés plus tardivement.
On note aussi le dessin d'un labyrinthe circulaire, accompagné d'une inscription du XVe ou du XVIe siècle, au verso du f. 74.

PROVENANCE
Peterborough ?
On trouve l'ex-libris de Saint-Bertin presque effacé au verso du dernier feuillet.
Et dans la marge supérieure très rognée du premier feuillet on a inscrit la prière : "Sancti Spiritus assit nobis gratia. Que corda nostra sibi faciat habitaculum"

RELIURE
Refaite au XVIIe siècle : ais de carton couverte de veau brun, dos à 5 nerfs et caissons fleuronnés.

BIBLIOGRAPHIE
_Livesey, Steven, Science in the Monastery. texts, Manuscripts and Learning at Saint-Bertin, Turnhout, Brepols, 2020 (Bibliologia, 55), p. 284-285.