Psautier (?) à l'usage de la Chartreuse de Longuenesse
Volume de 249 feuillets de parchemin inscrits à longues lingues sur 17 lignes d'une réglure tracée à l'encre rouge. L'écriture est une textualis irrégulière possiblement de plusieurs mains de même que les nombreuses annotations ajoutées a posteriori sur les cahiers liminaires.
CONTENU
C'est un petit psautier à l'usage personnel d'un religieux de la chartreuse de Longuenesse.
_f. 1-4v : feuillets ajoutés sur lesquels a été copié un "Officium pro sclavibus" (office pour les prisonniers) comme semble l'indiquer une note à la fin du f. 4v.
_f. 5-5v : ancienne garde volante
_f. 6-17v : calendrier où l'on retrouve les saints traditionnels du diocèse et de la chartreuse : Aldegonde (30/01), dédicace église (20/01), Hugues (1er avril et 17 novembre), Jean-baptiste (fêtes à chandelles, vigile, octave et décollation), Bernard (20 août), Bertin, Omer, fête des reliques (7 novembre). On note aussi des additions ultérieures : Agnetis secundo (28 janvier), vigile de saint Jacques (juillet), Barbe (4 décembre) Additions musicales dans les marges inf. des ff. 96v et 97.
_f. 18-19v : deux gravures sur papier encartées.
_f. 20-59v : Petit office de la Vierge [f. 37v-38v : pro liberacione terre sanctae]
_f. 59v-66 : Messe de la Sainte Vierge
_f. 66-68 : Quere ad primam beate virginis...
_f. 68-78v : feria IIa ad primam
_f. 78v-81v : sabbato ad primam
_f. 81v-83v : Symbole de foi de saint Athanase – Quicumque vult salvus esse (Diquitur in diebus dominicae primus)
_f. 84-178v : Psautier férial : sequitur psalterium feriales
_f. 177v-192 : Graduel
_f. 193-202 : Psautier
_f. 202-229V : office des morts
_f. 229v-237 : psaumes pénitentiels
_f. 237-242 : les litanies
_f. 242-245 : Bénédictions pour les matines
_f. 245-249v : prières diverses et recettes dont : f. 245-245v : sicuti consuetum novus orabimus pro pace totius christianitis... ; 246v. Domine Ihesu Christe cor meum tuis vulneribus saucia... [cf. Paris, BnF, lat. 3745, f. 14v., lat. 3603, f. 131 ; lat. 3499, f. 52] ; f. 247 : hymne "De Sancta Barbara : virgo, sancta Barbara quanta meruisti merita apud deum unigenitum... suivit d'une recette en français : "pour faire mourir pous et en chachier, prenes de lie porre de stafizagre melle de bon vinaigre et en mouillies a tous une po[in]thete le corps du pacient & le abit qu'il porte sur sa char" (pour faire mourir les poux et les chasser, prenez de la poudre de staphisaigre mêlée à du bon vinaigre, et appliquez en toute petite quantité sur le corps du patient et sur les habits qu'il porte contre sa peau).
DÉCOR
Ce volume s'ouvre sur une initiale émenchée et filigranées, un initiale filigranée pour les laudes de l'office de la Vierge (f. 31v.), puis on trouve des initiales de couleur alternativement rouges et bleues et des lettres rehaussées.
ICONOGRAPHIE
Ce manuscrit comprend deux petites gravures dévotionnelles, figurant sainte Barbe et Daniel dans la fosse aux lions. Malheureusement, aucune n’est signée, ce qui rend leur attribution impossible à l’heure actuelle.
On peut néanmoins rapprocher ces deux gravures peuvent être rapprochée de la gravure de frontispice de l'édition incunable de la Legenda translationis miraculosae ecclesiae B.M.V. de Loreto, ital. von Bartolomeo da Vallombrosa. [Venise: Simon Bevilaqua], vers 1500. 4° (ISTC : it00427150)
BIBLIOGRAPHIE
_Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), «Notice de Saint-Omer, Bibliothèque d'agglomération du Pays de Saint-Omer, 407», dans Stutzmann Dominique (dir.), Saint-Bertin : centre culturel du VIIe au XVIIIe siècle, 2016.
- Cote
- Ms. 0407
- Cote ancienne
- L 41 (Chartreuse du Val-Sainte-Aldegonde)
- Période
- 15e siècle
- Date
- 1400
- Date de fin
- 1425
- Type de document
- Manuscrit
- Catégories
- Estampe et gravure
- Collection
- Manuscrits
- Informations bibliographiques
- Bibliothèque de l’Agglomération du Pays de Saint-Omer
- Droits
- Numérisé par l’IRHT et financé par l’Équipex BIBLISSIMA - observatoire du patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance
- Permalien
- https://bibliotheque-numerique.bibliotheque-agglo-stomer.fr/idurl/1/21919
