Retour

Recueil

Titre_latin: Summa dictaminis

: Ars dictandi

: Decretum abbreviatum

: Concordantiae

: Expositio verborum legalium in jure canonico frequentatorum secundum ordinem alphabeticum

: Diffinitiones titulorum super quinque libros Decretalium

volume de 45 feuillets de parchemin et 179 feuillets de papier. Les feuillets de parchemin sont inscrits sur deux colonnes de 48 lignes d'une réglure tracée à la mine de plomb. L'écriture est une textualis régulière d'une seule main.
Les feuillets de papier sont inscrits à longues lignes suivant les vergeures dans une cursive par plusieurs mains.

CONTENU
Ce volume est un recueil factice d'au moins deux unités codicologiques.

A. Un volume sur parchemin contenant :
_1°, f. 1-43vb : il s'agit du traité de Rhétorique de Guido Faba, professeur de rhétorique à l'université de Bologne, auteur de traités de rhétorique et de musicologie.
_2°, f. 43vb-45a : un formulaire pour l'officialité de Cambrai suive de la copie de plusieurs chartes émanant de cette instance : l'official de Cambrai notifie la vente par V. bourgeois de Bruxelles et A. son épouse de 30 bonniers de terres situées dans le territoire de C. à côté du moulin d'une part et du vieux château d'autre part à l'abbé et au convent de C., chanoines de l'ordre de Prémontré dans le diocèse de Cambrai pour 30 livres de Louvain. ; G. confirme et ratifie la vente faite par V. et A. à l'abbé et au convent de G(ri)b(er)n ; L'official de Cambrai notifie qu'untel a emprunté 200 livres à un bourgeois et qu'il s'engage à les lui rendre ; L'official de Cambrai notifie que V. de tel lieu et C. son épouse ont reconnu devant lui devoir 200 sous en telle monnaie ; L'official de Cambrai notifie que M. dame de tel lieu, veuve de V. chevalier de Louvain a reconnu avoir donné à ferme tant qu'elle vivra à Thibaut de Louvain, écuyer, frère du dit défunt et à ses hoirs contre 6 livres de Louvain de rente annuelle ; L'official de Cambrai notifie qu'Etienne et Clément, pelletiers, partagent une maison en indivis à Bruxelles ; et une sentence d'appel.

B. Un volume sur papier contenant :
_3°, f. 46-54v : un traité de rhétorique anonyme.
(f. 55-61v blancs)
_4°, f. 62-211v : C'est la concordance ou table sur le Décret de Gratien, composée avant 1238 par le théologien et canoniste portugais Jean de Déo, qui enseigna à l'université de Bologne. Ce texte comprend 5 parties : un résumé des titres des divisions du Décret, une concordance, un index du vocabulaire juridique, une table des matières et une analyse des intitulés des 5 livres du Décret.
(f. 212-216v blancs)
5°, f. 217-224v : un traité incomplet, probablement des fragments de la deuxième partie du Décret.

DECOR
La première unité codicologique, en parchemin, s'ouvre sur une initiales émenchée et filigranées, dont la haste se prolonge en bande d'I dans la marge. Les divisions secondaires sont marquées par des initiales filigranées, des pieds de mouche et des initiales rehaussées (ce décor disparait au f. 39). Le style des filigranes pointe vers le 3e quart du XIIe siècle.

RELIURE
Refaite au XVIIe siècle, tranches jaspées, dos à 5 nerfs, palettes dorées en tête, en queue et sur les nerfs, caissons fleuronnés.

PROVENANCE
Et la présence de documents administratifs relevant de l'officialité de Cambrai suggère que cette portion du volume vient de cette ville ou des alentours.
Ancienne cote de l'abbaye de Saint-Bertin. Au verso du dernier feuillet de l'unité en parchemin, on trouve la mention "liber Fr[atr]is W. Speneut" : Guillaume Speneult entra à Saint-Bertin sous Jean VI le Bliecquere (1407-1420), il en devint prieur sous l'abbé Jean de Griboval (1425-1457), puis il entra à la chartreuse de Dijon dont il fut vicaire en 1453.

BIBLIOGRAPHIE
_Polak, Emil J. Medieval and Renaissance Letter Treatises and Form Letters, vol. 8-9, Leyde-New York, Brill (Davis medieval texts and studies, 3), 1992-1993.
_Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), «Notice de Saint-Omer, Bibliothèque d'agglomération du Pays de Saint-Omer, 576», dans Stutzmann Dominique (dir.), Saint-Bertin : centre culturel du VIIe au XVIIIe siècle, 2016.