Retour

Annales de l'abbaye de Watten

Titre_latin: Annales ecclesiae Watinensis per prepositos dictincti.

Volume de 106 feuillets de papier (filigranes : un pot de à une anse décoration languetée ou palmiée du couvercle surmonté d'un autrefeuille ; un autre avec deux anses et plus ventru), inscrits à longues lignes sur une moyenne de 30-40 lignes suivant les vergeures. L'écriture est une cursive régulière d'une seule main.

CONTENU
Il s’agit de la première partie des annales de l'abbaye augustinienne de Watten, fondée en en 1072, par un prêtre nommé Olfride, pour accueillir une communauté de chanoines réguliers de Saint-Augustin venus du monastère de Saint-Gilles près de Liège.
Initialement dédiée aux saints Nicolas et Riquier, elle prend le vocable de Saint-Marie-du-Mont ou Notre-Dame de Watten en 1097. Vingt-neuf prévôts se succèderont à sa tête jusqu'en 1556.

_f. B : courte mention sur un évènement daté du 22 juillet de 1584 : "L'on faict ascavoire que mercredy prochain 22e de juillet 1584 se reballera en la salle episcopalle de la ville et cité de Sainct Omer entre huit et noef du matin la disme de etc. au plus offrant et dernier rencherisseur [...]"

[f. D à I : blancs]

_f. f. 1-1v : Lettre 93. Annales Ecclesiae Wattinenesis per praepositos distincti. Olfridus primus praepositus (concerne les années 1072-1079.
_f. 2-17 : De exordii ecclesiae Watinensis sub Odfrido primo praeposito historia. Ce texte est attribué dans le manuscrit à Bernold, troisième prévôt de Watten : "Hactenus Bernoldus praepositus de exordiis Watinensis ecclesiae. Nos privilegia quorum dicto scripto fit mentio ordine annorum quo concessa subjiciemus". (Ici s'arrête l'Exorde de l'église de Watten du prévôt Bernold. Nous soumettrons les privilèges qui sont mentionnés dans ledit écrit dans l'ordre des années au cours desquelles ils ont été accordés).
_f. 17v-22 : Privilegia Ecclesiae Watinensis, que adhunc hodie extant.
[f. 22v-24v : blancs]
_f. 25-27 : Altissima Ecclesiae Watinensis praepositus. Couvre les années 1079-187, sous les deux premiers prévôts : Olfrid et Jacques
[f. 27v-28v : blancs]
_f. 29-29v : Bernoldus tertius praepositus (1087-1108)
_f. 30-37 : Historia miraculi sti donatiani brugensis, de paralitico sanato Tamardo watinensis canonicus.
_f. 37-44 : Hactrenus author historie a quo ** carta est confraternitas inter ex praepositum decanum et capellani ecclesiae sci Donatiani. Couvre les années 1089-1108, année du décès du prévôt Bernold.
[f. 44v-45v : blancs]
_f. 46-49v : Arnoldus quartus Watinensis praepositus (1109-1127)
[f. 50-51v : blancs]
_f. 52-55v : Manasses quintus praepositus (1127-1153)
[f. 56v-46v : blancs]
_f. 57-66v : Alexandrer sextus watinensis praepositus (1154-1181)
[f. 67-68v : blancs]
_f. 69-91v: Arnoldus septimus watinensis praepositus (1182-1208)
[f. 92-96v. : blancs]

Les texte de l'Exorde et de la guérison miraculeuse du chanoine Tamard ont été édités au XVIIIe siècle par Edmond Martène dans le troisième tome de son Thesorus anecdotorum, d'après une autre copie médiévale de ce texte provenant de l'abbaye des Dunes et désormais conservée à la Bibliothèque de Bruges, et réédité depuis dans les Monumenta Germaniae Historiae.

RELIURE
Parchemin de remploi, Honorius Augustodunensis, Gemma animae, déb. XIIIe siècle, les renforts des cahiers liminaires sont aussi en parchemin de remploi : Ambroise de Milan, Expositio Evangelii secundum Lucam, du début du XIIIe s.

PROVENANCE
La cote visible en haut du plat supérieur : "Layettes XI WAT Sie 93 C 70 xxxviii", suggère qu'il s'agit d'une copie qui se trouvait dans les archives du chapitre de la Cathédrale Notre-Dame de Saint-Omer, à laquelle est rattachée Notre-Dame de Watten en 1570 par une bulle du pape Pie IV. Cela expliquerait la survie de ce document à l'incendie de l'abbaye de Watten par François de la Noue en 1579.

BIBLIOGRAPHIE
_Martène, E., Thesaurus novus anecdotorum, III, Paris, Delaulne et al., 1717, col. 797-830.
_Courtois, A., "Annales et privilèges de l'église de Watten (manuscrits tout récemment retrouvés)", Bulletin des Antiquiares de la Morinie, 1 (1852-1856), p. 17-27.
_Holder-Egger, O., Monumenta Germaniae Historiae, SS., t. 14, p. 171.
_Meijns, B., De pauperes Christi van Watten. De moeizame beginjaren van de eerste gemeenschap van reguliere kanunniken in Vlaanderen (voor 1072-ca 1100), Jaarboek voor middeleeuwse Geschiedenis, t. 3, 2000, p. 44-91.
_Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), «Notice de Saint-Omer, Bibliothèque d'agglomération de Saint-Omer, 851», dans Stutzmann Dominique (dir.), Saint-Bertin : centre culturel du VIIe au XVIIIe siècle, 2016.