Vue du haut de la rue de Dunkerque avec les enseignes « Succursale Vasseur-Martin », « Epicerie », « Tabacs », « Williard-Soize - Lingerie - Bonneterie » et « Garage ». On peut voir un cycliste remontant la rue sur la gauche. Sur la droite, un piéton lance un regard en direction d'une carcasse exposée sur le trottoir.