Vue du faubourg de Lysel. On peut apercevoir des personnes affairées à transférer des produits, issus de l'exploitation maraîchère, des escutes aux carrioles stationnées dans la rue Saint-Martin. Sur la droite, on peut apercevoir les enseignes "Estaminet Leblanc" et "Estaminet Berteloot-Desmidt".